Wall Street celebrated the latest inflation numbers. Main Street is still holding its breath.

Investors took the consumer-price index as a sign that the economy is on the right track. But many American households may not see it that way.